Modellierungsprobleme in den Computational Literary Studies

Abstract

Anhand zweiter Beispiele, der Modellierung von ‚Plot‘ und der Modellierung von ‚Gewalt‘ werden typische Probleme bei der formalen Beschreibung von Phänomenen aus dem Bereich der Literatur diskutiert: die Abstraktheit und Kontextabhängigkeit vieler literaturwissenschaftlichen Begriffe macht deren Operationalisierung für die automatische Detektion schwierig. ‚Plot‘ ist ein solcher Begriff: er die reduziert die Handlung eines längeren Textes auf eine kurze Zusammenfassung, die die wesentlichen Ereignisse enthält. Die Aufgabe ist zur Zeit gleich in mehrfacher Hinsicht eine Herausforderung fürs NLP: Längere Texte wie etwa Romane können aufgrund der Architekturen nicht in einem Stück verarbeitet werden. Das Konzept des Ereignisses ist kaum operationalisierbar. Und ‚Relevanz‘ ist eine Kategorie, in die viel Welt-, Literatur- und Genrewissen eingeht. Der Vortrag diskutiert Lösungsmöglichkeiten.